Hasta la vista, baby !

Publié le par David

Bonjour cher public,

Non je ne vous ai pas oublié, rassurez-vous. Je reprends la plume (électronique !) pour vous conter un peu les derniers évènement bouleversifiants qui secouent notre petit train-train (ou tchou-tchou pour les intimes) et animent la vie qui s´écoule comme un fleuve tranquille car au milieu coule une rivière (mais sans Brad Pitt).

Dans le dernier épisode notre colocataire Chilien cherchait désespérément un nouvel appartement (un peu comme nous, sauf que c´est plus facile pour lui vu qu´il est seul). Le hic, c´est qu´il est pauvre, style pas riche, et qu´il a toujours besoin de thunes. Si vous n´avez pas suivi les épisodes précedents, il peut être intéressant que je fasse un récapitulatif sur ce personnage : Felipe : chilien de nationalité, étudiant de profession, et aussi conducteur de moto-crotte dans une usine de 6h à 13h pour payer ses études. Il nous enseigne l´espagnol, plus particulièrement le chilien. Ce qui donne des choses comme : "¿Qué tal, poh ?" (comment ca va ? Le "poh" n´ayant absolument rien à faire là. Mais c´est cool, c´est chilien !). Il appelle tout le monde "weón" (mot passe-partout (sauf à Fort Boyar, ils ont déjà un nain) qu´on peut traduire par "machin", "truc", ou "ducon" voire "pétasse". Selon lui, on peut exprimer l´amour et la haine avec ce même mot qui se décline en "wea" au féminin. Le verbe "aweonado", qui peut décrire votre état un lendemain de fête bien arrosée, en découle directement. Ensuite vient le mot "fome" qui veut dire ennuyeux (un peu comme ce cours de chilien) : "Qué fome éste cursillo de Chileno !" C´est à peu près tout ce dont je me rappelle. Si ca me revient dans un autre article, je vous en reparlerai.

Tout ca pour dire que Felipe est parti le week-end dernier (pas hier, mais celui d´avant) pour vivre avec des amis d´amis, de vagues connaissances un peu hippies...gratos ! L´aubaine pour lui. Donc voilà, plus de Felipe, mais en échange nous avons récupéré une italienne tatouée (je ne lui ai pas demandé si elle était vaccinée), très gentille mais qui ne parle presque pas espagnol. Elle s´ennuie un peu puisqu´elle ne connaît personne et (je le répète) ne parle pas espagnol. Pour l´instant elle s´occupe en cherchant du travail dans les bars( ce qui n´est pas une mince affaire).

Sinon, il fait super beau et chaud, on va à la plage tous les weekends et on se fait un petit restaurant le soir (le dernier en date, c´était un petit japonais avec un délicieux saké pour faire passer le wasabi). Hier, nous sommes allés sur la plage branchée de barcelone. Notre proprio (Ariel, alias Mr Propre) nous a emmené dans le coin ou tous les mecs super balèzes font de la muscu sur la plage, des tractions et des barres parallèles en regardant les filles avec des seins en plastique. C´est un peu ridicule, mais ca lui plaît... (la muscu, pas les seins en plastique). Je me suis abstenu de l´accompagner de peur de le ridiculiser avec ma plastique parfaite et mon spécial double loops arrière piqué aux barres parallèles. Il est vraiment hyperactif ce type. Il nous a raconté un peu comment son oncle l´a inscrit au sport dès gamin pour l´occuper (sinon il tombait des arbres et se cassait le bras, se faisait piquer par un essaim d´abeilles en essayant d´ouvrir un ruche pour voir s´il y avait vraiment du miel etc...). Du coup, il a tout fait : compétitions de Triathlon, gymnastique (barres parallèles, anneaux etc...), arts martiaux, culturisme...C´est un phénomène, mais un peu trop actif pour pépé et mémé. On a du mal à le suivre ! Nous, on dort sur la plage pendant qu´Ariel court ou nage. C´est comique.

Voilà pour les nouvelles de Barcelone. Aujourd´hui c´est lundi, la vie s´arrête pendant 5 jours. On se retrouve bientôt pour de nouvelles aventures !

Publicité

Publié dans paths

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
P
Qué fome éste blog poh<br /> entre landrezac et suicinio y a des plages de naturistes et sur les plages huppees de barcelons, y a des carres gays ! style on fait de la muscu....c ariel, comme ariel dombasle qui oublie ses vetements a chaque fois ?<br /> hasta luego weon et wea !
Répondre
C
Hola !!!<br /> Et bien je vois que ça a l'air de rouler pour vous et que vous adaptez bien à votre nouvelle vie !<br /> Je suis également contente de voir que notre cher David n'a rien perdu de son art de manier la plume... Ca va, il sa passe rien au boulot en ce moment donc j'avais sufisamment de temps pour lire !!!<br /> Bon, il y a pas foule sur le blog en ce moment. Il va falloir se bouger les fesses.<br /> Et, au fait, vous parlez pas italien tous les deux ?<br /> Bon je vous laisse. Grosses bises. Camille
Répondre